skip to main
|
skip to sidebar
ESPAÑOL CON MEDIDA
Breves comentarios sobre errores e imprecisiones comunes en español
sábado, 10 de abril de 2010
dolorido / adolorido
Las dos formas son correctas. En Cuba se prefiere
adolorido
en todos los registros. En el español peninsular se usa preferentemente
dolorido
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Entrada más reciente
Entrada antigua
Inicio
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Datos personales
NA
Ver todo mi perfil
Sitios de interés
Fundéu
Etiquetas
americanismo
(1)
arcaísmos
(1)
calco semántico
(1)
cincunlocución
(1)
cubanismos
(6)
estilo
(2)
fraseología
(1)
haplología
(1)
impropiedad
(10)
locución latina
(3)
mayúscula diacrítica
(1)
neologismos
(3)
niveles del habla
(1)
ortografía
(10)
paronimia
(1)
parónimos
(8)
pen/am
(9)
redacción
(3)
redundancia
(8)
retórica
(1)
Seguidores
Archivo del blog
►
2019
(1)
►
agosto
(1)
▼
2010
(107)
►
septiembre
(15)
►
agosto
(27)
▼
abril
(29)
dolorido / adolorido
antigualla / anticualla
occiso
olivo / oliva
deber / deber de
hoja de servicios / foja de servicios
funcionario / funcionario público
conllevar / llevar
destacado / connotado
aprendices de inglés
en el interior del país / al interior del país
malentendido
el editorial / la editorial
ajiaco / ajiaco criollo
medio ambiente / medioambiente
planes futuros
experiencia previa
aún / aun
hace veinte años / veinte años atrás
hablar /platicar
arroz a la cubana
Viernes Santo
hispanocubano / hispano-cubano
pretencioso / pretensioso
aeropuerto
congrí / arroz congrí
truculento
Escritura de decimales: 2,25 / 2.25
offshore drilling = plataforma petrolífera
►
marzo
(36)
Buscar este blog
No hay comentarios:
Publicar un comentario