domingo, 28 de marzo de 2010

obamamanía / obamanía

Evidentemente, obamamanía es una palabra de reciente formación que tal vez solo dure mientras se mantenga la popularidad del presidente Obama. Hay vacilación entre decir (1) obamamanía y (2) obamanía. La primera forma sería la palabra compuesta lógicamente resultante de la suma Obama + manía. Sin embargo, obamanía sería válida también de acuerdo con la tendencia fonética a la reducción silábica cuando concurren dos sílabas iguales o similares; p. ej., tragicocómico>tragicómico, impudicicia>impudicia. Este fenómeno fonético recibe el nombre de haplología.

No hay comentarios: