olivo / oliva

En países como Cuba suele confundirse oliva con olivo. Oliva significa aceituna, mientras que olivo es el árbol que da la aceituna. La palabra oliva apenas se usa en el español actual, salvo en expresiones fijas como aceite de oliva o verde oliva. En Cuba, contra toda lógica cromática, se dice verde olivo.