viernes, 27 de agosto de 2010

premier / première

El galicismo premier es la forma españolizada del francés première. Este último debe escribirse en cursiva (en su defecto, entre comillas) como todo extranjerismo no incorporado a la lengua.

Aunque no aparece en el DRAE, se admite la adaptación gráfica premier. No obstante, "se recomienda usar con preferencia el equivalente español estreno". (DPD)

No hay comentarios: